Almanca | Türkçe |
Zubringer {m} | ana yola, otobana çıkan ara yol, tali yol |
Zubringer {m} | havalimanına giden araç (tren otobüs vb) |
gewinnbringend{adj} | karlı, kar getiren, kazançlı |
abspringen {vi} | bir yerden aşağıya atlamak |
aufbringen (vt} | gemiyi durdurmak ve kontrol altına almak |
aufbringen (vt} | kapalı bir şeyi açabilmek (kapı, kapak) |
unterbringen {vt} | kısa bir süre için yer oturacak , yatacak ya da kalacak ayarlamak, yer bulmak |
unterbringen {vt} | koymak, yer bulmak, yerleştirmek |
unterbringen {vt} | birisine iş bulmak, sağlamak |
geringfügig {adv} | az miktarda, önemsiz, küçük, hafif derecede |
aufbringen (jemanden) | sinirlendirmek, çok kızdırmak, öfkelendirmek |
vom Balkon abspringen | balkondan atlamak |
aus der Fassung bringen | kontrolden çıkarmak |
Ohrring {m} Ohrringe {pl} | küpe |
geringfügige Verbesserung | hafif iyileşme |
zum Schweigen bringen {vt} | susturmak |
jemandem einen Ring anstecken | birisine yüzük takmak |
abbringen {vt} (jemanden von etwas) | aklını çelmek, vazgeçirmek (bir plandan düşünceden) |
die Opposition zum Schweigen bringen | muhalefeti susturmak |
Nichts kann ihn aus der Fassung bringen | onu hiçbir şey kontrolden çıkaramazz |
Wo kann ich diese Sachen im Raum unterbringen ? | Bu eşyaları odada nereye koyabilirim, yerleştirebilirim ? |
Ich habe meinen Sohn bei einer firma untergebracht | Oğluma bir firmada iş buldum, işe soktum |