| Türkçe | Almanca |
| başlamak | anfangen {vt} |
| başlamak (gece vb) | einbrechen {vi} |
| öğrenmeye başlamak | mit dem Lernen anfangen |
| çalışmaya başlamak (motor) | angehen |
| girmek, başlamak (problem, konu) | angehen{vt} | gehst an, ging an, hat angegangen, ist angegangen |
| baştan başlamak, yeniden başlamak | von vorn anfangen |
| yanmaya başlamak (ışık, soba, ateş) | angehen |
| yürümeye başlamak, koşmaya başlamak | zu laufen anfangen |
| Aniden başlamak, bastırmak (yağmur, karanlık) | Hereinbrechen {vi} |