birisi, birijemand {pron.}
birisini arzulamakjemanden begehren
birini ilgilendirmekangehen{vt} (jemanden)
birini baştan savmakAbfuhr erteilen(jemandem) [ugs.]
birisine gülümsemekjdm. zulächeln
birisini sarhoş etmekjemanden abfüllen
birisine görev vermekjemandem eine Aufgabe stellen
birisine birşey sormakfragen {vt} (jemanden nach etwas)
birisine yüzük takmakjemandem einen Ring anstecken
Birisinin yolunu kesmekJemandem den Weg abschneiden
birisine tazminat vermekAbfindung geben (jemandem)
saat, günün 24 te biriStunde {f} Stunden {pl}
Suçu birisine yüklemekDie Schuld an jemandem anhängen
birbiriyle iyi geçinmekmiteinander gut auskommen
birisiyle odaya kapanmaksich mit jemandem im Zimmer einstellen
birisiyle tanıdık olmakbekannt sein (mit jemandem)
birbirine uymak, uyuşmakzusammenpassen {vi}
birisini mahkemeye vermekjemanden vor Gericht stellen
kendini birisine tanıtmaksich jemandem vorstellen {vi}
birisi, birşey vb. olmadanohne{prp.} {Akk.}
birinin geçimini sağlamakversorgen
birini bir iş için seçmekausersehen {vt} (jemanden für/zu etwas)
birisini ha bire eleştirmekauf jemandem herumhacken [ugs.]
birine tokat atmak, tokatlamakjemanden ohrfeigen
birisine şuçunu itiraf etmekjemandem ein Geständnis machen
birisine iş bulmak, sağlamakunterbringen {vt}
örgü ile birbirine bağlamakverflechten{vt} | verflocht, hat verflochten | Verflechtung {f}
su birikintisi, yağmur göletiPfütze {f} Pfützen {pl}
işi anlamayan birine yaptırmakDen Bock zum Gärtner machen {rdw}
her birisi için, her defasındajeweils {adv}
Cevirilerde Örnek ara