| Almanca | Türkçe |
| schonen {vt} | dikkat etmek, özen göstermek, ihtimam göstermek |
| schön {adj} | güzel |
| Es wird sich schon finden | doğru eninde sonunda ortaya çıkar |
| wie Sie vielleicht schon wissen | sizin de muhtemelen bildiğiniz gibi |
| die Gefühle anderer Leute zu schonen | başkalarının duygularını gözetmek |
| Es ist mittlerweile schon Abend weworden | bu arada çoktan akşam olmuştu |
| die neue Technologie ist schon im Einsatz | yeni teknoloji çoktan kullanımda |
| Du weißt noch nicht einmal genau wie sie heißen während sie sich über dich schon ihre Mäuler zerreißen | Onlar senin hakkında çene yorarken sen onların kim olduğu bile tam bilmiyorsun |