| Türkçe | Almanca |
| film çevirmek | einen Film drehen |
| döndürmek, çevirmek | drehen{vt} | drehst, drehte, hat gedreht |
| film çevirmek, çekmek | abdrehen {vt} |
| dönüştürmek, çevirmek | umwandeln {vt} (von etwwas in etwas) |
| ters yönde çevirmek, döndürmek | gegenläufig drehen |
| Bir şeyi kazanca çevirmek, dönüştürmek | Etwas in Gewinn umsetzen |
| çevirmek, vanasından kapatmak (gaz, musluk) | abdrehen {vt} |
| çevirmek, yön değiştirmek (yüz, rota vb) | abdrehen {vt} |
| analog işaretleri dijital işarete çevirmek | digitalisieren {vt} |
| bozuk (demir) parayı kağıt baknota çevirmek | Geld wechseln von Münzen in Banknoten |
| zorla yönünü çevirmek, yoluna gitmesine engel olmak | abdrängen {vt} (jemanden) |