| Almanca | Türkçe |
| hässliches Gesicht | çirkin yüz |
| Das Gesicht bedecken | yüzünü kapatmak, örtmek |
| ein zerknirschtes Gesicht haben | yüzünde pişman bir ifade olmak |
| etwas steht jemadem im Gesicht geschrieben [rdw] | yüzünden okunmak (öfke, mutluluk) |
| Almanca | Türkçe |
| hässliches Gesicht | çirkin yüz |
| Das Gesicht bedecken | yüzünü kapatmak, örtmek |
| ein zerknirschtes Gesicht haben | yüzünde pişman bir ifade olmak |
| etwas steht jemadem im Gesicht geschrieben [rdw] | yüzünden okunmak (öfke, mutluluk) |