| Türkçe | Almanca |
| pipi (çocuk dilinde) | Pipi {n} (Kindersprache) |
| sorgulama dili, sorgu dili | Abfragesprache {f} |
| sana başarılar diliyorum | Ich wünsche dir viel Erfolg |
| fark edilirlik, göze çarpma | Auffälligkeit {f} |
| resmi olmayan günlük konuşma dili | Umgangssprache {f} |