| gitmek | gehen{vt} | gehst, ging, ist gegangen |
| eve gitmek | nach Hause gehen |
| tatile gitmek | in Urlaub gehen |
| dalıp gitmek | starren |
| parti iyi gitti | Die Party ist gut abgerollt |
| pencereye gitmek | an das Fenster gehen |
| birşey hoşuna gitmek | gefallen {vt} (etwas gefällt jemandem) |
| hemen, çabuk eve git ! | Geh doch eben mal hach Hause ! |
| hayvan eğitmek (av, sirk) | dressieren {vt} |
| gitmek, ortadan kaybolmak, yok olmak | abbleiben{vi} {bleibt ab | blieb ab | ist abgeblieben} |
| planlandığı istediği gibi gitmek | nach Wunsch verlaufen |
| bırakıp gitmek, terk etmek (çocuk) | aussetzen {vt} |
| akıp gitmek, kaybolmak (banyoda su vb) | abfließen {vi} [Abfluß] |
| başka yere akmak, gitmek (trafik, para) | abfließen {vi} [Abfluß] |
| birşeyin, birisinin üstüne doğru gitmek | zukommenjmd/etwas kommt auf jmdn/etwas zu |
| bugün tenis mi oynamak, yoksa yüzmeye mi gitmek istersin ? | hast du Lust, heute Tennis zu spielen oder Schwimmen zu gehen? |
| doğan atmaca gibi yırtıcı kuşların av için eğitilmesi | Falknerei {f} Falknereien {pl} |
| Yüksek okula gitmek için gerekli Gymnasium bitirme imtihanı, sınavı | Abitur{n} |