çaprazschräg {adv}
çapraz karşıschräg gegenüber {adv} (dat)
depremde göçen eveingestürztes Haus im Erdbeben
kurulabilir (program)installierbar {adj}
toprak vb. yumuşatmakauflockern
üzmek, depresyona sokmakbedrücken {vt}
Maddi sıkıntı, problemEine finanzielle Verlegenheit
çökük çökmüş köprüdie eingestürzte Brücke
çiçek açmak, yaprak açmaksich entfalten
Projeye katılmak, dahil olmakin das Projekt involvieren
daha az önem arz eden problemein nachrangiges Problem
durağın çapraz karşısındaSchräg gegenüber der Haltestelle
girmek, başlamak (problem, konu)angehen{vt} | gehst an, ging an, hat angegangen, ist angegangen
önemsiz, problem teşkil etmeyenbelanglos {adj}
durma patlama (bilgisayar proğramı)Abbruch {m}
depresif etki yapmak, moralini bozmakaufs Gemüt schlagen
bir problemle karşı karşıya kalmakmit einem Problem konfrontieren
ilgilenmek, bakmak (problem, çocuk vb)sich kümmern {vr} (um jdn./etw.)
Problemi bir çekilde çözmemiz lazımWir müssen das Problem irgendwie lösen
rengi değişmek (kot pantolon, yaprak vb)abfärben {vi}
düzleştirmek, düzlemek (kum, toprak vb)abflachen {vt} [Abflachung]
bir problemi bütün yönleriyle ele almakein Problem einkreisen {vt}
pul pul olmak, yapraklar halinde dökülmekabblättern {vi}
icra etmek, pratik olarak yapmak (meslek vb)ausüben {vt}
verimlilik, topraktan iyi ürün alma oranıFruchtbarkeit {f}
düzleşmek, düz hale gelmek (kum, toprak vb)abflachen {vi} (etwas flacht ab) [Abflachung]
kum toprak vb üst kısmından alıp düzlemek abtragen
Yılbaşı kutlamaları problemsiz gerçekleştiDie Weihnachtsfeier ist ohne Probleme abgerollt
koparak düşmek, dökülmek (yaprak, çiçek vb)abfallen {vi}
proğramcı, bilgisayar proğramı geliştiricisiEntwickler {m} Entwicklerin {f} Entwicklerinnen {pl}
Cevirilerde Örnek ara