| Rötar, gecikme (tren vb) | Verspätung {f} Verspätungen {pl} |
| sapmak, ayrılmak (plan, rota) | abkommen {vt} |
| gidişatında (rotasında) düzeltme yapmak | eine Kurskorrektur vornehmen |
| çevirmek, yön değiştirmek (yüz, rota vb) | abdrehen {vt} |
| yolu rotayı kontrol etmek için bir kez gidip gelmek | begehen{vt} | begehst, beging, hat begangen | Begehung {vt} |