| Almanca | Türkçe |
| allein stehend | bekar |
| gegenüberstehenstehst gegenüber, stand gegenüber, hat gegenübergestanden | karşısında bulunmak, karşı karşıya kalmak |
| zur Verfügung stehen | kullanıma hazır, amade |
| sein Handwerk verstehen | işini bilmek, usta olmak, işinde iyi olmak |
| einstehen {vi} (für etw.) | bir konuda sorumluluğu üzerine almak (hata, masraf vb) |
| skeptisch gegenüberstehenjdm./etw. | şüpheyle yaklaşmak |
| Das Auto steht nach der Reparatur wieder zur Verfügung | Araba tamirden sonra tekrar kullanıma hazır. |