Jeder sollte vor seiner eigenen Tür kehren

Almanca “Jeder sollte vor seiner eigenen Tür kehren” ne demek, Türkçe ne anlama geliyor ?

Yani sen kendi evinin kapının temiz tutarsan, başkasının evinin çöpünden şikayet etmeye hakkın olur.

Daha geniş anlamda evde, işyerinde, okulda, sokakta işini doğru düzgün yaparsan başkalarının hatalı işlerinden, çalışmasından, kötü  düzeninden şikayet etmeye hakkın olur.

En temel anlamıyla şöyle çevirilebilir:

Herkes önce kendi kapısının önünü süpürmeli

Bir cevap yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.