| çökmek | einstürzen {vi} |
| çok sayıda | zahlreich {adj} |
| çok hızlı | Rasant{adj} |
| çok sayıda kaza | zahlreiche Unfälle |
| çok derin uyumak | schlafen wie ein Murmeltier {rdw.} |
| çok kısa sürede | Im Bruchteil einer Sekunde |
| çok sık terliyorum | ich schwitze zu oft |
| çok küçük parça | Bruchteil {m} Bruchteile {pl} |
| çökmek (çatı vb) | einbrechen {vi} |
| çok önemli olmayan | nachrangig{adj} |
| kesik süt, çökelek | Quark {m} |
| satıcı çok nazikti | Der Händler war kulant.{f} |
| annesine çok benziyor | Er ähnelt seiner Mutter sehr |
| çokça sıkıca yemek | reinhauen |
| çok miktarda, aşırı | unheimlich{adj} |
| çok, aşırı terlemek | unheimlich schwitzen |
| hayati derecede önemli | wesentlich{adj} |
| birçok insan yaralandı | viele Leute wurden verletzt |
| büyük oranda, daha çok | in hohem Maße |
| çok yaşlı, ihtiyar adam | Greis {m} Greise {pl} |
| çökük çökmüş köprü | die eingestürzte Brücke |
| Bazen çok kibar olabiliyor | Er kann zuweilen höflich sein |
| muazzam çok büyük ağaç | gewaltiger Baum |
| Çok hızlı araba kullanmak | Rasant auto fahren |
| o zamanlar çok küçüktüm | Ich war damals sehr klein |
| ben bunu çok kötü buluyorum | das finde ich sehr schlecht |
| çok korkutmak ya da şok etmek | entsetzen {vt} |
| ıspanak çok iyiymiş diyorlar | Man sagt, dass Spinat sehr gesund sei |
| bu arada çoktan akşam olmuştu | Es ist mittlerweile schon Abend weworden |
| çok az, cüzi, önemsiz miktarda | unbedeutend {adj} |