Türkçe Almanca
kurtarıcıErretter {m}
akşam kursuAbendkurs {m} Abendkurse {pl}
atık çukuruAbfallgrube{f} Abfallgruben {pl}
kurtarma, tahliyeBergung {f} Bergung {pl} (von Fahrzeugen, Toten)
kurulabilir (program)installierbar {adj}
kazmak, çukur açmakgraben {vt}
kurum, firma, şirketUnternehmen {n} Unternehmen {n} [econ.]
kurallara uygun olarakden Regeln entsprechend {adj} fair
yönetim kurulu üyesiVorstandsmitglied{n}
kuralları dikkate almakdie Regeln beachten
önyargılardan kurtulmakVorurteile abbauen
çıkmak (kurum, kuruluş)aussteigen {vt}
yükümlülükten kurtarmakjdn. von einer Verbindlichkeit entlasten
Allah'a şükürler olsun !Gott sei Dank !
geri püskürtmek (düşman)abfangen {vt}
kurallar dizini, yönetmelikRegelwerk{n}
çalar saati kurmak, ayarlamakden Wecker stellen (auf Uhrzeit)
kendi ayağına kurşun sıkmaksich (dat.) selber einbrocken {rdw.}
kurs şu andan itibaren başlıyorab jetzt beginnt der Kurs
geri püskürtmek (sporda atak vb)abfangen {vt}
kurtarma operasyonunu yarıda bırakmakeine Rettungsaktion abbrechen
organize etmek, düzenlemek (fuar, kurs, seçim)abhalten
bir kuralı sözleşmeyle kalıcı hale getirmekeine Regelung vertraglich festschreiben
hastalıktan kurtulmak, iyileşmek, ağaya kalkmakwieder auf den Beinen sein {rdw.}
Eger bir resmi kurumda kötü muameleye maruz kalırsanız Wenn Sie in einer Behörde schlecht behandelt werden