Almanca “Liebe geht durch den Magen” ne demek, Türkçe ne anlama geliyor ? Aslında Türkçe’de…
| Almanca | Türkçe |
| vor allem | herşeyden önce |
| Vorurteil{n} Vorurteile {pl} | önyargı |
| vorfahren{vt} | fährst vor, fuhr vor, ist vorgefahren | arabayı kapının önüne getirmek |
| Vorzeichen {n} | ileriye dönük iyi ya da kötü belirti, işaret |
| vorhanden {adj} | bulunan, mevcut, var olan |
| vorstellen {vt} | birisini tanıtmak, tanıştırmak |
| vorstellen {vt} | sunmak, tanıtmak (konu, konferans) |
| hervorrufen {vt} | sebep olmak, yol açmak |
| vorbereiten {vt} | hazırlamak |
| vorschnell {adj} | iyice düşünmeden, aceleyle yapılan (karar, cevap) |
| Vorrangig {adj.} | ilk önce, öncelikli olarak |
| ohne Vorbereitung | hazırlık yapmadan |
| von vorn anfangen | baştan başlamak, yeniden başlamak |
| voraussetzen {vt} | şart koşmak |
| Vorstandsmitglied{n} | yönetim kurulu üyesi |
| vorbereitend {adj} | hazırlayıcı |
| hervorragend {adj} | mükemmel, olağanüstü (yetenek, performans vb) |
| Vorurteile abbauen | önyargılardan kurtulmak |
| zum Vorschein kommen | belirmek, ortaya çıkmak |
| vorübergehend {adv} | geçici olarak |
| die Uhren vorstellen | saati öne almak |
| sich vorbereiten {vr} | kendini hazırlamak, hazırlanmak |
| vor Wut kochen [rdw.] | çok sinirlenmek, kızmak, öfkelenmek, köpürmek, öfkeden kudurmak |
| atemlos vor Aufregung | heyecandan nefesi kesilmek |
| So viele wie nie zuvor | Daha önce hiç olmadığı kadar |
| im Vorfeld (von etwas) | Bir şeyin tam öncesinde, arefesinde |
| vorbereitende Maßnahme | başlangıç tedbirleri (önlemleri ) |
| Alle Rechte vorbehalten. | her hakkı saklıdır (mahfuzdur) |
| vorlesen {vt} (jemanden) | birine birşey okumak (kitap dergi vb) |
| vorbeugende Maßnahme {f} | önleyici tedbir |
Almanca “Jeder Topf findet seinen Deckel” ne demek, Türkçe ne anlama geliyor ? Almanca’dan kelime…
Almanca “Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte” ne demek, Türkçe ne anlama geliyor…
Almanca “Wer rastet, der rostet” ne demek, Türkçe ne anlama geliyor ? Bu atasözü Almanya’da,…
Almanca “Jeder sollte vor seiner eigenen Tür kehren” ne demek, Türkçe ne anlama geliyor ?…
Wollen terimi Almanca ne anlama geliyor ? Wollen kelimesi Almanca nasıl kullanılır ? Wollen bir…
Birisinin yolunu kesmek, önünü kesmek. Der dicke Typ hat mir den Weg abgeschnitten. Şişko herif…
1- Üzerinde konuşmak için konu açmak, ortaya laf atmak. Ich möchte zu diesem Thema eine…
Aşağıdaki dilekçe örneği bir istifa dilekçesi örnegidir ancak resmi yahut özel kurumlarla yazışırken kullanılabilir. (Büyütmek…
Diejenigen Almanca’da kullanılan edat türünden kelimelerdendir. Cümlede tek başına kullanılmazlar. Cümle içinde, işi yapan kişiye…