| Almanca | Türkçe |
| fahren | sürmek |
| verfahren | herşeyi yanlış yapmak ve çıkmaza girmek |
| vorfahren{vt} | fährst vor, fuhr vor, ist vorgefahren | arabayı kapının önüne getirmek |
| abfahren {vi} | kalkmak, hareket etmek (araba) |
| abfahren {vt} | çok kullanmak ve eskitmek (teker) |
| Verfahren {n} | yöntem, metod |
| Verfahren {n} | adli soruşturma |
| sich verfahren | arabayla yanlış yola sapmak, kaybolmak |
| Rasant auto fahren | Çok hızlı araba kullanmak |
| Verfahren einleiten | soruşturma açmak |
| Er ist eben gefahren | Daha yeni gitti |
| mit Abblendlicht fahren | kısa farla sürmek (araba) |
| bis zum Stoppschild vorfahren | arabayı dur işaretine kadar sürmek |
| abfahren {vt} (jemandem etwas) | araba ile üzerinden geçerek koparmak (kol baş vb) |
| Beim fahren bin ich vom Bremspedal aufs Gaspedal gerutscht | Araba sürerken ayağım fren pedalından gaz pedalına kaydı |