| gelmek | kommen {vi} |
| uymak, denk gelmek | passen {vi} |
| emirlere karşı gelmek | Sich den Befehlen widersetzen |
| dünyaya gelmek, doğmak | auf die Welt kommen |
| önde gelmek, başta gelmek | anführen {vt} |
| içeri girmek, içeri gelmek | reinkommen {vi} |
| atlatmak, üstesinden gelmek | überwinden |
| korktuğumuz başımıza geldi | Unsere Befürchtung hat sich bestätigt |
| zorlukların üstesinden gelmek | Schwierigkeiten überwinden |
| bir şeyden kaynaklanmak, meydana gelmek | herrühren {vi} (von etwas) |
| düzleşmek, düz hale gelmek (kum, toprak vb) | abflachen {vi} (etwas flacht ab) [Abflachung] |
| Cocuğun evlilikten meydana gelmesi, doğması | Aus einer Ehe hervorgehen [Kinder] |
| ayak yapmak, bilmezden gelmek, bilmezmiş gibi yapmak | sich unwissend stellen |
| yolu rotayı kontrol etmek için bir kez gidip gelmek | begehen{vt} | begehst, beging, hat begangen | Begehung {vt} |
| problem, görev gibi zor şartların üstesinden gelmek | bewältigen {vt} |
| başarmak, zor bir şeyin üstesinden gelmek (sınav, koşu) | schaffen {vt} |