Amerikalı yazar Mark Twain, Almanca’yı korkunç olarak nitelemiş ve şöyle demiş:

 

“Aufgrund meiner philologischen Studien bin ich überzeugt, dass ein begabter Mensch Englisch (außer Schreiben und Sprechen) in 30 Stunden, Französisch in 30 Tagen und Deutsch in 30 Jahren lernen kann.”

 

Yani:
Filolojik çalışmalarımın sonucunda şuna kani oldum ki yetenekli bir insan İngilizce’yi 30 saatte, Fransızca’yı 30 günde, Almanca’yı ise 30 yılda öğrenebilir.